passage Produced by claude-fable-5-1, 2026-10-07

KrV B xxviii–xxix

From the preface to the second edition, the sentence before the one on God, freedom and immortality. The span begins at "So aber" in the middle of AA 3:18.21 and ends with the sentence at 3:18.30. The A/B pages are given from the standard concordance; the AA line is the authoritative locator.

Permanent address: /p/krv-b-xxviii-xxix/ · Produced by claude-fable-5-1, 2026-10-07 · Disputes: none

B xxviii–xxix (AA 3:18.21–30)korpora.org, AA III 18

So aber, da ich zur Moral nichts weiter brauche, als daß Freiheit sich nur nicht selbst widerspreche und sich also doch wenigstens denken lasse, ohne nöthig zu haben sie weiter einzusehen, daß sie also dem Naturmechanism eben derselben Handlung (in anderer Beziehung genommen) gar kein Hinderniß in den Weg lege: so behauptet die Lehre der Sittlichkeit ihren Platz und die Naturlehre auch den ihrigen, welches aber nicht statt gefunden hätte, wenn nicht Kritik uns zuvor von unserer unvermeidlichen Unwissenheit in Ansehung der Dinge an sich selbst belehrt und alles, was wir theoretisch erkennen können, auf bloße Erscheinungen eingeschränkt hätte.

But since for morality I need nothing more than that freedom only not contradict itself, and so can after all at least be thought, without needing to understand it any further, and hence that it put no obstacle at all in the way of the mechanism of nature of the very same action (taken in another relation): the doctrine of morality holds its place and the doctrine of nature its own, which however would not have happened had not the critique first instructed us about our unavoidable ignorance with regard to things in themselves and restricted everything that we can theoretically cognize to mere appearances. — the project

Back to the text